和路枢四首其三

宋 ·宋诗

林lín壑hè苍cāng茫máng渺miǎo一yī涯yá,辱rǔ公gōng词cí藻zǎo借jiè光guāng华huá。
大dà声shēng岂qǐ直zhí金jīn投tóu地dì,清qīng梦mèng悬xuán知zhī笔bǐ有yǒu花huā。
不bù似shì罢bà兵bīng初chū度dù岭lǐng,应yīng同tóng奏zòu疏shū早zǎo名míng家jiā。
曳yè裾jū未wèi惬qiè平píng生shēng志zhì,常cháng恐kǒng追zhuī锋fēng侍shì绛jiàng纱shā。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

林壑:山林涧谷。

辱:谦辞,承蒙。

大声:指宏大的文辞。

金投地:比喻文辞掷地有声。

笔有花:梦笔生花,喻文思敏捷。

曳裾:拖着衣襟,指奔走于权贵之门。

追锋:追锋车,古代一种轻便快速的驿车。

绛纱:红色纱帐,指讲学之所。

译文

山林苍茫遥远,承蒙您用华美的词藻为我增光。您宏大的文辞岂止是掷地有声,我清梦中就知道您文笔生花。不像罢兵之初翻越山岭,应当同奏疏一样早已名家。奔走权门未能满足平生志向,常怕被追锋车召去侍奉绛纱帐。

赏析

此诗答谢路枢赠诗,赞其文采斐然。首联写山林之远而承蒙赠诗增光;颔联以掷地金声、梦笔生花喻其文才;颈联对比昔日罢兵度岭与今日奏疏名家;尾联自谦奔走未遂志,恐被召侍讲席。全诗谦敬有加,用典精当。