劫劫官身未许收，江山到处发诗愁。
弃𦈡西上今将老，襆被东来又欲秋。
安得紫箫横鹤背，漫从清钓觅羊裘。
黄梅正作冥冥雨，每咏新篇兴转悠。
和朱成伯其一
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
劫劫：忙碌不停的样子。
弃𦈡：指弃置出入关卡的符信，典出汉代终军入关弃𦈡事，喻立志远行。
襆被：用包袱裹着被子，指整理行装。
紫箫横鹤背：指仙人骑鹤吹箫的传说。
羊裘：羊皮袄，用严光披羊裘垂钓典故，指隐逸生活。
冥冥雨：昏暗迷蒙的雨。
译文
我忙碌于官场事务，身不由己，还不能抽身，所到之处的江山都引发我作诗的愁思。当年像终军那样弃𦈡西上，如今却将要老了；整理行装东来，又快要到秋天了。怎么才能横吹紫箫骑在鹤背上呢？只好随意跟着清清的钓竿，去寻找披羊裘的隐士。黄梅时节正下着昏暗迷蒙的雨，每次吟咏新写的诗篇，兴致反而更加悠长。
赏析
这首诗写宦游羁绊与归隐之思的交织。首联点明官身不自由，江山处处惹诗愁；颔联以终军、襆被对举，感叹年华将老、行踪不定；颈联借紫箫鹤背、清钓羊裘寄托超脱之想；尾联以黄梅雨景收束，新篇吟咏中兴致悠长，愁思与诗兴相生，耐人寻味。