岩畔春将老四首其一

宋 ·宋诗

岩yán畔pàn春chūn将jiāng老lǎo,香xiāng风fēng匝zā地dì生shēng。
囊náng藏cáng无wú底dǐ钵bō,高gāo卧wò笑xiào毗pí城chéng。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

岩畔:山岩旁边。

匝地:遍地。

无底钵:禅宗喻心量广大、容纳无尽。

毗城:毗耶离城,维摩诘居士所居之处。

译文

山岩旁边的春天眼看就要过去了,那带着花香的风儿遍地吹起来。我把那没有底的钵盂好好地收藏在身上,然后高高地躺着,笑看那毗耶离城里的热闹事儿。

赏析

诗写春老山中的禅居生活。香风匝地写春尽之景,囊藏无底钵喻心包太虚,高卧笑毗城则以维摩诘典故自况,表现超然物外、不涉尘嚣的洒脱。语言诙谐,禅意洒脱。