酬诸同官见和三首其一

宋 ·宋诗

初chū看kàn绿lǜ浄jìng已yǐ红hóng稠chóu,有yǒu艳yàn无wú情qíng不bù障zhàng羞xiū。
依yī倚yǐ铅qiān华huá閒xián写xiě镜jìng,霏fēi微wēi风fēng露lù早zǎo涵hán秋qiū。
虎hǔ溪xī香xiāng社shè应yīng难nán入rù,玉yù井jǐng长zhǎng梯tī未wèi许xǔ游yóu。
同tóng赋fù诸zhū仙xiān语yǔ皆jiē妙miào,坐zuò令lìng芳fāng色sè句jù中zhōng留liú。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

绿浄:绿得纯净。

铅华:妇女化妆用的粉,借指艳丽。

虎溪香社:指慧远在庐山东林寺结白莲社,虎溪送客不过溪的典故。

玉井长梯:用韩愈《古意》“太华峰头玉井莲”句意,指高洁难攀之境。

译文

起初看时还是绿得纯净,转眼已经红得稠密了,这花有艳丽的姿色却没有情思,也不知道害羞。它依倚着粉妆,闲来映照在镜中,微风和露水早早地涵养出秋意。虎溪的香社恐怕难以加入,玉井的长梯也不允许去游。一同赋诗的诸位仙人的语句都很妙,因而让这芬芳的颜色留在诗句之中。

赏析

此诗咏荷而着眼于色与境。首联写绿净红稠、有艳无情,别具一格;颔联以铅华写镜、风露涵秋,清丽可诵;颈联借虎溪香社、玉井长梯,写荷花高洁难攀;尾联归美同官妙句,使芳色长留诗中。全诗咏物而不滞于物,寄托遥深。