溪旁大楮为水所浸将蹶有感

宋 ·宋诗

树shù引yǐn江jiāng流liú得dé自zì滋zī,不bù虞yú波bō浪làng齧niè根gēn基jī。
願yuàn言yán捧pěng土tǔ加jiā培péi植zhí,长zhǎng荫yīn行xíng人rén暍yē暑shǔ时shí。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

大楮:大楮树。

蹶:跌倒,这里指倒下。

齧:咬,这里指侵蚀。

願言:希望。

培植:培土种植。

暍暑:中暑,指炎热。

译文

那棵树引着江流来,得到水的滋润;可它没想到波浪会咬蚀它的根基。我希望捧来泥土,给它加土培植,让它长久地给行人遮荫,在炎热的时候。

赏析

此诗因溪旁大楮树被水浸将倒而作。前两句写树得水滋亦受水害;后两句表达培土护树之愿,以荫行人。全诗托物言志,语言简练,见出仁者之心与对民生的关怀。