穿壁扶苏稍避霜，干霄形势自堂堂。
如何耿介琅玕色，也带双鸦宝墨香。
杨秀才书屋有墨竹一枝为其添补数叶五绝其三
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
扶苏：枝叶茂盛分披的样子。
干霄：直冲云霄。
琅玕：似珠玉的美石，常比喻竹。
双鸦：指墨色，因墨黑如鸦。
译文
这枝墨竹画得好像穿过了墙壁，枝叶茂盛分披，稍稍能避开霜寒；它那直冲云霄的气势，本来就显得堂堂正正。可为什么这耿介如美玉的竹色，也带着双鸦般墨汁的宝墨香气呢？
赏析
此诗咏墨竹，前两句写竹之形与势，穿壁避霜见其坚韧，干霄堂堂显其气节。后两句以“如何”转折，将琅玕之色与墨香并置，既赞画艺之妙，又暗喻君子耿介之性可寓于笔墨。全诗托物言志，语言简劲。