和用明梅十三绝其五

宋 ·宋诗

绿lǜ萼è全quán胜shèng红hóng萼è好hǎo,新xīn枝zhī争zhēng亚yà旧jiù枝zhī长zhǎng。
赏shǎng心xīn未wèi减jiǎn春chūn风fēng蝶dié,傍bàng蘂ruǐ穿chuān花huā栩xǔ栩xǔ狂kuáng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

绿萼:绿萼梅,萼片绿色,为梅中名品。

亚:低垂。

栩栩:生动活泼的样子,用《庄子》梦蝶典。

译文

绿萼梅完全胜过红萼梅,新枝争着比旧枝垂得低。我赏花的心情不比春风中的蝴蝶差,傍着花蕊穿花而过,栩栩然狂放。

赏析

此诗专咏绿萼梅。首句直白比较,认为绿萼胜红萼,见其偏爱。次句写新枝低垂,姿态柔美。后两句以春风蝶自比,写赏梅之乐,栩栩狂放,生动传神。全诗语言活泼,比喻新颖,表达了诗人对绿萼梅的特别喜爱和赏梅时的愉悦心情。