碧泉芍药四首其四

宋 ·宋诗

乐lè水shuǐ频pín频pín到dào,寻xún花huā特tè特tè来lái。
餘yú春chūn初chū自zì媚mèi,清qīng赏shǎng未wèi能néng回huí。
雨yǔ裹guǒ仙xiān苞bāo重zhòng,风fēng扶fú秀xiù脸liǎn開kāi。
宝bǎo刀dāo移yí造zào化huà,单dān叶yè变biàn楼lóu台tái。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

特特:特地,特意。

餘春:残春,春末。

仙苞:指芍药花苞。

宝刀移造化:喻人力巧夺天工,使单叶芍药变成楼台状的重瓣花。

译文

我喜爱这碧泉的水,便频频前来;为了寻访花朵,又特地赶来。残余的春光刚刚自我展现妩媚,我清赏之余,竟舍不得回去。雨裹着仙苞,显得沉重;风扶着秀美的花脸,使它绽开。宝刀般的巧手移来了造化之功,让单叶的花变成了楼台般的重瓣。

赏析

此诗写寻花赏花之乐。首联以“频频”“特特”见殷勤,颔联写春末花媚、流连忘返,颈联以“雨裹”“风扶”拟人化写花态,尾联赞叹人工培育之妙。全诗语言活泼,对仗工巧,表现了诗人对芍药的痴迷与对造化神奇的赞叹。