元日早朝行

唐 ·唐诗

乾qián元yuán发fā生shēng春chūn为wèi宗zōng,盛shèng德dé在zài木mù斗dòu建jiàn东dōng。
东dōng方fāng岁suì星xīng大dà明míng宫gōng,南nán山shān喜xǐ气qì摇yáo晴qíng空kōng。
望wàng云yún五wǔ等děng舞wǔ万wàn玉yù,献xiàn寿shòu一yī声shēng出chū千qiān峰fēng。
文wén昌chāng随suí彩cǎi礼lǐ乐yuè正zhèng,太tài平píng下xià直zhí旌jīng旗qí红hóng。
师shī旷kuàng应yīng律lǜ调diào黄huáng鍾zhōng,王wáng良liáng运yùn策cè调diào时shí龙lóng。
玄xuán冥míng无wú事shì归guī朔shuò土tǔ,青qīng帝dì放fàng身shēn入rù朱zhū宫gōng。
九jiǔ韶sháo九jiǔ变biàn五wǔ声shēng里lǐ,四sì方fāng四sì友yǒu一yī身shēn中zhōng。
天tiān何hé言yán哉zāi乐lè无wú穷qióng,广guǎng成chéng彭péng祖zǔ为wèi三sān公gōng。
野yě臣chén潜qián随suí击jī壤rǎng老lǎo,日rì下xià鼓gǔ腹fù歌gē可kě封fēng。

全文共 152 字 · 9 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

元日:农历正月初一。

乾元:天道,也指年号或宇宙本源。

斗建东:北斗七星指向东方,标志春季开始。

岁星:木星,古人认为其运行对应年份。

大明宫:唐代皇宫主要宫殿之一。

南山:终南山,长安城南的山脉。

五等:公侯伯子男五种爵位。

万玉:形容众多官员佩戴玉饰,或指雪花。

文昌:星官名,主文运。

礼乐正:礼仪音乐端正和谐。

师旷:春秋时期著名盲人乐师。

黄鍾:十二律吕之首,代表阳气初生。

王良:传说中的驾车能手。

玄冥:北方之神,冬季主宰。

青帝:东方之神,春季主宰。

九韶:舜时的乐曲,象征太平盛世。

广成彭祖:传说中的长寿仙人。

击壤老:尧舜时代隐居的老人,歌颂太平。

鼓腹:吃饱肚子,形容生活富足安逸。

可封:可以封赏,意指民风淳朴。

译文与赏析

全诗气势宏大,辞藻华丽,极力渲染唐代元日早朝的庄严与祥瑞。通过神话传说与天文地理意象的堆叠,歌颂国家统一、文化昌盛、百姓安乐的景象,体现了典型的宫廷颂歌风格。