箪瓢曾不饱颜回，何事新茶转海来。
八餠尚怀经幄赐，一苞聊对岭云開。
分君要使浇书腹，待客应须罢酒罍。
自笑玉川空两腋，清风无梦到蓬莱。
送茶与执礼以诗来谢和之
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
箪瓢：箪食瓢饮，指颜回安贫乐道。典出《论语》。
八餠：八块茶饼。餠，同“饼”。
经幄：皇帝讲经的帷帐，指经筵。
一苞：一包。
浇书腹：指用茶解酒或润腹。
酒罍：酒器。
玉川：唐代卢仝，号玉川子，好茶，作《七碗茶歌》。
两腋：两腋生风，形容饮茶后的快感。
译文
颜回那样箪食瓢饮，还常常吃不饱，可这新茶怎么反倒渡海而来了呢？我还记得从前在经筵上蒙赐的八块茶饼，如今这一包茶，姑且对着岭上的云打开吧。分给你这茶，是想让你润润那读书的肚子；招待客人，应该把酒器撤了，改上茶。我笑自己像玉川子那样，白白地两腋生风，可那清风的梦，却到不了蓬莱仙山。
赏析
此诗写送茶与友人并答谢其诗。首联以颜回安贫起兴，问新茶何来；颔联忆经筵之赐，对岭云开苞；颈联说送茶润腹、待客罢酒；尾联用卢仝七碗茶典，自笑清风无梦到蓬莱，幽默中见雅趣。全诗围绕茶事，情谊深长。