状江南仲冬

唐 ·唐诗

江jiāng南nán仲zhòng冬dōng天tiān,紫zǐ蔗zhè节jié如rú鞭biān。
海hǎi将jiāng盐yán作zuò雪xuě,山shān用yòng火huǒ耕gēng田tián。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

仲冬:冬季第二个月,农历十一月。

紫蔗:紫色的甘蔗。

节如鞭:甘蔗的节像鞭子一样长。

海将盐作雪:海边晒盐,白色的盐堆得像雪一样。

火耕田:刀耕火种,烧荒种田。

译文

江南十一月的冬天,紫色的甘蔗长得粗壮,节间像鞭子一样。海边人们把晒出的白盐堆积起来宛如白雪,山上则用火烧荒的方式耕作田地。

赏析

诗人选取具有地域特色的农作物和生产方式入诗,真实记录了江南冬季的生活图景。比喻形象生动,“盐作雪”、“节如鞭”极具画面感,富有乡土气息。