从军行三首二

栅zhà壕háo三sān面miàn鬬dòu，箭jiàn尽jǐn举jǔ烽fēng频pín。

营yíng柳liǔ和hé烟yān暮mù，关guān榆yú带dài雪xuě春chūn。

边biān城chéng多duō老lǎo将jiàng，碛qì路lù少shǎo归guī人rén。

杀shā尽jǐn金jīn河hé卒zú，年nián年nián添tiān塞sāi尘chén。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

栅壕：营寨周围的栅栏和壕沟。

三面鬬（dòu）：形容战事激烈，多处受敌。

举烽：点燃烽火报警。

营柳：军营旁的柳树。

关榆：边关的榆树。

碛（qì）路：沙漠中的道路。

金河：唐代地名，在今内蒙古境内，为重要边防重镇。

塞尘：边塞的战尘，暗指死亡。

营寨的栅栏和壕沟三面都在激战，箭矢都用完了，烽火却频繁地被点燃。傍晚时分，军营里的柳树笼罩在烟雾之中；春天来了，边关的榆树上还挂着残雪。边城里有太多经验丰富的老将，沙漠道路上却很少见到归来的人。金河的士兵几乎都被杀光了，年年都有新的尘土扬起，那是无数亡魂化作的悲凉。

诗人以惨烈的战争场景开篇，通过“箭尽”、“烽频”渲染紧张气氛。中间两联写景寓情，暮烟与春雪对比，暗示边塞环境的恶劣与时间的停滞。尾联直击战争残酷本质，以“添塞尘”含蓄表达对战死者众多的悲痛，意境苍凉。