十岁吹萧入汉宫，看修水殿种芙蓉。
自伤白发辞金屋，许著黄衣向玉峰。
解语老猨開晓户，学飞雏鹤落高松。
定知别后宫中伴，应听缑山半夜钟。
送宫人入道归山
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
宫人：皇宫中的宫女。
入道：出家为女道士。
汉宫：借指唐朝皇宫。
水殿：临水的宫殿。
芙蓉：荷花。
金屋：华美的居室，指后宫。
黄衣：道士的衣服。
玉峰：华山或其他名山，指修道之地。
缑山：传说王子乔成仙之地，此处指道观钟声。
译文
十岁时就吹着箫进入汉朝的皇宫，看着修建水殿种植荷花。如今伤感自己白发苍苍辞别了华丽的金屋，准许穿上黄色的道袍前往玉峰修道。会说话的年老猿猴打开了清晨的门，学习飞翔的小鹤落在了高高的松树梢。一定知道离别后宫中的同伴们，会在半夜听到缑山传来的钟声而怀念她。
赏析
诗歌通过对比宫女昔日繁华与今日清冷的生活，抒发了深沉的身世之感。“看修水殿”与“许著黄衣”形成强烈反差。中间两联以“老猨”、“雏鹤”衬托其孤独与新生。尾联设想宫中旧伴闻钟怀人，侧面烘托了主人公离去的影响及内心的不舍，情感细腻委婉。