乱山苍翠霭岚光，采药幽人凤子香。
路转峰回茅舍静，好寻绝顶访僧房。
题山景二首其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
乱山苍翠：杂乱的山峰呈现出一片苍绿色。
霭岚光：笼罩在山间的雾气闪烁着光芒。
采药幽人：在山中采集草药的隐士。
凤子香：可能指某种草药的香气，或比喻幽人的高洁气质。
路转峰回：道路转弯，山峰回转。
茅舍：茅草屋。
绝顶：山的最高峰。
僧房：和尚居住的房间。
译文
杂乱起伏的山峦呈现出苍翠的颜色，山间的雾气在阳光下闪烁着柔和的光芒。有一位正在采集草药的幽居之人，身上散发着如同凤凰雏鸟般的清香（或指草药香气）。随着道路转弯、山峰回转，看到了一座静谧的茅草屋。我想最好还是继续向上攀登，去那最高的山顶拜访那里的僧人住所。
赏析
此诗色彩明丽，意境深远。通过“苍翠”、“岚光”、“凤子香”等词汇，调动视觉与嗅觉，构建了一个清新脱俗的山中世界。结尾指向“绝顶”与“僧房”，升华了主题，表达了诗人对清净禅意和高远境界的追求。