连沧观下两军分，金勒争驰笑语温。
绰拨未能防辈棒，飞星时听过毬门。
绿绮七咏其三
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
连沧观：楼台名，或指连绵的沧浪之水边的观台。
两军分：两队人马分开比赛。
金勒：金色的马笼头。
争驰：争相奔跑。
笑语温：温和的笑声话语。
绰拨：整理马鞍或调整姿势。
防辈棒：防备同伴的球棒撞击。
飞星：形容球飞行速度快如流星。
毬门：打马球的球门。
译文
在连沧观下，两支军队分成两组进行比赛。戴着金色笼头的骏马争相奔驰，骑手们的笑声和话语听起来十分温和亲切。他们熟练地整理着马鞍，以防备同伴挥动球棒时发生碰撞。只见那球像流星一样飞速掠过，不时穿过打马球的球门。
赏析
这首诗生动地描绘了宋代流行的马球运动场景。通过“争驰”、“笑语温”、“飞星”等动态描写，展现了比赛的激烈与参与者的优雅风度。既有竞技的紧张感，又有社交的轻松氛围，极具生活情趣。