送头陀上人赴廬山寺

唐 ·唐诗

僧sēng家jiā无wú住zhù著zhù,早zǎo晚wǎn出chū东dōng林lín。
得dé道dào非fēi真zhēn相xiàng,头tóu陀tuó是shì苦kǔ心xīn。
持chí斋zhāi山shān果guǒ熟shú,倚yǐ锡xī野yě云yún深shēn。
溪xī寺sì谁shuí相xiāng待dài,香xiāng花huā与yǔ梵fàn音yīn。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

头陀上人:苦行僧。

东林:庐山东林寺,佛教净土宗祖庭。

真相:佛教术语,指事物的真实本性,此处可能指不拘泥于形式。

倚锡:拄着锡杖。

梵音:诵经的声音。

译文

修行的僧人本就没有固定的住所,他早晚都会离开东林寺去云游。得道并不在于外表的形式,头陀的苦行才是修心的根本。当他持斋时,山中的果实正好成熟;当他拄着锡杖行走时,野外云雾缭绕深远。不知哪座溪边的寺庙在等待着他,那里只有花香和诵经的梵音相伴。

赏析

此诗送别一位苦行僧,赞扬其不执着于居所、注重内心修行的精神。诗中融合了山果、野云、香花、梵音等意象,营造出一种清冷、神圣且充满禅意的氛围,体现了诗人对高僧的敬重和对佛理的理解。