细细南薰气已深，午来庭户作烦襟。
雨云不向西山出，只在青天忽变阴。
初夏松隠看雨
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
南薰：指南风，语出《南风歌》“南风之薰兮”。
气已深：指夏天的气息已经很浓厚。
烦襟：烦闷的心怀。
松隠：地名或居所名，曹勋曾居于此。
忽变阴：突然转为阴天。
译文
细细的南风吹来，夏天的气息已经变得深厚浓郁，午后时分，庭院门窗透进来的热气让人心怀烦闷。奇怪的是，雨云并没有从西边的山头升起，而是在晴朗的青天上突然聚集，变成了阴沉的颜色。
赏析
这首诗精准地捕捉了夏季雷雨来临前的闷热与突变。前两句铺垫“烦襟”，渲染压抑气氛；后两句写天气的不可预测性，“只在青天忽变阴”极具动态感，表现了自然界瞬息万变的特点，也隐喻了人心情绪的起伏。