天台书事十三首其九

宋 ·宋诗

水shuǐ云yún深shēn处chù是shì吾wú家jiā,饭fàn有yǒu胡hú麻má饮yǐn有yǒu茶chá。
铛dāng里lǐ未wèi能néng炊chuī一yī粟sù,山shān头tóu学xué得dé种zhǒng三sān花huā。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

胡麻:即芝麻,此处指代简单的素食。

铛(chēng):温器,类似锅或炉灶上的容器。

三花:可能指某种特定的植物或道教术语中的精气神,此处泛指花草或隐逸生活的象征。

译文

在那水云缭绕的深处,才是我真正的家,那里吃饭只有简单的胡麻,喝水也只有清茶相伴。虽然锅里还没来得及煮上一粒米,但我已经在山头学会了种植花草,享受这份田园乐趣。

赏析

这首诗描绘了隐居生活的清贫与自足。诗人以“水云深处”界定家园,用“饭有胡麻饮有茶”表现淡泊名利的心态,虽物质匮乏却精神富足,体现了道家顺应自然的隐逸思想。