山居杂诗九十首其五四

宋 ·宋诗

侵qīn晨chén盥guàn栉zhì起qǐ,爽shuǎng气qì随suí凉liáng飚biāo。
曳yè杖zhàng踏tà露lù草cǎo,不bù觉jué路lù已yǐ遥yáo。
水shuǐ清qīng出chū沙shā嘴zuǐ,烟yān白bái横héng山shān腰yāo。
致zhì爽shuǎng列liè群qún岫xiù,不bù待dài西xī山shān招zhāo。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

侵晨:天刚亮。

盥栉(guàn zhì):洗脸梳头。

凉飚(biāo):清凉的风。

曳杖:拖着拐杖。

沙嘴:沙滩伸入水中的尖端。

列群岫(xiù):排列着许多山峰。

西山招:邀请去西山游玩。

译文

天刚亮就洗漱起床,清爽的气息随着凉风扑面而来。拄着拐杖踩踏露水沾湿的草地,不知不觉已经走了很远的路。清澈的水流绕过沙嘴,白色的烟雾横亘在山腰。眼前排列的群山令人神清气爽,根本不需要再去邀请别人同游西山了。

赏析

这是一幅生动的晨游图。诗人通过视觉、触觉等多感官描写,展现了山野清晨的静谧与壮美。表达了独享自然之乐、无需外求的满足感,意境开阔清新。