早年困胡虏，惊痛失方寸。
居常虽勉勉，临事輙闷闷。
作字每误墨，裁诗或失韵。
老来疾益侵，薾然谁可论。
山居杂诗九十首其六四
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
胡虏：指金兵入侵。
方寸：指心。
勉勉：努力自强的样子。
闷闷：心情抑郁不畅。
误墨：写字时弄脏墨水或写错。
失韵：作诗不合韵律。
薾然（ěr）：疲惫不堪的样子。
译文
早年因为战乱受到胡人侵略的困扰，惊恐痛苦之下心神大乱。平时虽然努力振作精神，但一遇到具体事务就感到郁闷压抑。现在年纪大了，常常在写字时出错弄污纸张，或者作诗时忘记押韵。随着年老体衰，各种疾病不断侵袭，整个人疲惫不堪，还能跟谁谈论这些心事呢？
赏析
这首诗真实记录了战乱给诗人带来的长期心理创伤及其晚年的身体状况。从早年的惊痛到晚年的病弱，情感沉郁顿挫，反映了南宋遗民或避乱文人的普遍心境，极具感染力。