山居杂诗九十首其二九

宋 ·宋诗

晓xiǎo来lái浩hào露lù出chū,细xì履lǚ欣xīn悠yōu然rán。
垅lǒng麦mài漾yàng轻qīng浪làng,芳fāng草cǎo迷mí平píng川chuān。
无wú边biān绿lǜ成chéng幄wò,团tuán飞fēi柳liǔ皆jiē绵mián。
老lǎo翁wēng指zhǐ谓wèi我wǒ,渐jiàn熟shú高gāo低dī田tián。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

浩露:浓重的露水。

细履:小心翼翼地行走。

垅麦:田垄上的麦子。

漾轻浪:麦苗随风起伏,像泛起轻微的波浪。

平川:平坦的原野。

幄(wò):帐幕,这里形容绿树成荫如同巨大的绿色帐篷。

团飞柳皆绵:柳树飘出的柳絮一团团飞舞,像棉絮一样。

渐熟高低田:高处的低处的田地里的庄稼逐渐成熟。

译文

清晨时分,浓重的露水刚刚显现,我小心翼翼地漫步其中,感到心情格外悠然自得。田垄上的麦苗随风轻轻摇曳,泛起层层绿色的波浪;芳草茂盛,几乎遮蔽了平坦的原野。无边无际的绿色树木连成一片,宛如巨大的帷幔笼罩大地;柳絮纷纷扬扬地飘落,像一团团洁白的棉花。一位老翁指着远处的田野对我说:“你看,那高高低低的田地里,庄稼已经渐渐成熟了。”

赏析

这首诗描绘了一幅宁静祥和的山居晨景图。诗人通过对露水、麦浪、芳草、绿荫和柳絮的细腻描写,展现了自然界的生机与美感。结尾借老翁之口点出农事进展,增添了生活气息,体现了诗人对田园生活的热爱与满足。