小庵筑桐柏，宛在艮山位。
数峰直远目，一水绕右地。
门径连主山，松篁接空翠。
贵客下北阙，喜话卜邻计。
山居杂诗九十首其三七
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
桐柏：桐柏山，位于浙江台州等地，道教名山。
艮（gèn）山位：八卦中的艮卦代表东北方，也象征止息、静止之地。
直远目：笔直地延伸向远方，映入眼帘。
绕右地：环绕着右侧的土地。
主山：主要的山脉。
松篁（huáng）：松树和竹林。
北阙（què）：宫殿北面的门楼，代指朝廷或京城。
卜邻：选择邻居，这里指希望成为邻居。
译文
我在桐柏山脚下建造了一座小庵，位置恰好在风水上所谓的艮位，显得安稳静谧。眼前的几座山峰笔直地矗立，一直延伸到视线尽头；一条溪水蜿蜒流淌，环绕着小庵右侧的土地。门前的小径连接着背后的主山，周围的松树和翠竹与天空中的青色融为一体。有位尊贵的客人从京城归来，高兴地说他也想在这里安家，和我做邻居。
赏析
此诗描绘了小庵优越的自然地理位置和环境氛围，山水相依，松竹掩映，充满灵气。通过“贵客下北阙，喜话卜邻计”这一情节侧面烘托出此地之美足以吸引外界人士前来定居，增强了说服力。整首诗结构严谨，写景层次分明，表达了诗人对自己居所环境的满意与自豪。