西风过雨冷孤云，客路衰骸与病亲。
烟渚好横今夜笛，云林还忆旧时人。
凌空丹药传岩客，照水红莲赋洛神。
老泪数行伤别尽，自怜无可更沾巾。
舟行扶病访王文孺曜庵且蒙和赐佳章次韵为别
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
王文孺曜庵：朋友的名字和居所。
衰骸：衰老的身体。
烟渚：烟雾笼罩的水中小洲。
凌空丹药传岩客：指修道者在岩石间传授炼丹术。
照水红莲赋洛神：曹植《洛神赋》中有“灼若芙蕖出渌波”，此处借指美好的诗文或人物。
沾巾：流泪湿透手巾。
译文
西风带着冷雨吹过孤独的云朵，旅途中的我身体衰弱，与疾病亲近。烟雾笼罩的沙洲适合横吹今夜的笛声，云雾缭绕的树林让我回忆起旧时的朋友。你曾在岩石间传授凌空的丹药，写过照水红莲般的洛神赋。老泪纵横，伤别的泪水流尽，可怜我自己再也没有眼泪可以沾湿手巾了。
赏析
诗人在病中访友，情景交融。前半部分写环境的凄冷和身体的病痛，后半部分回忆友人的才华和两人的情谊。结尾以“无可更沾巾”表达极度悲伤后的麻木，情感深沉动人，体现了患难中的真情。