诗词帝 诗者，志之所之也

湆淡滩

宋 ·宋诗

南nán来lái瓯ōu粤yuè无wú平píng陆lù，林lín峦luán起qǐ翠cuì波bō腾téng绿lǜ。
扶fú舆yú政zhèng恐kǒng犯fàn霜shuāng露lù，買mǎi舟zhōu傥tǎng可kě休xiū僮tóng仆pú。
清qīng滩tān白bái昼zhòu雷léi霆tíng作zuò，乱luàn石shí惊jīng湍tuān犬quǎn牙yá错cuò。
平píng生shēng珍zhēn重zhòng千qiān金jīn躯qū，舟zhōu子zi一yī篙gāo那nà可kě託tuō。
飘piāo摇yáo叶yè漾yàng势shì转zhuǎn急jí，釜fǔ灶zào倾qīng颓tuí不bù能néng立lì。
眼yǎn看kàn白bái浪làng散sàn银yín山shān，蛟jiāo螭chī百bǎi怪guài堂táng堂táng出chū。
人rén皆jiē乘chéng险xiǎn欲yù趋qū利lì，我wǒ不bù安ān行xíng悔huǐ可kě及jí。
吁xū嗟jiē世shì路lù风fēng波bō猛měng，巧qiǎo穽jǐng危wēi机jī暗àn驰chí骋chěng。
江jiāng湖hú溺nì舟zhōu犹yóu自zì戒jiè，势shì利lì溺nì人rén终zhōng莫mò省shěng。
矫jiǎo情qíng镇zhèn物wù未wèi足zú言yán，书shū此cǐ聊liáo为wèi后hòu来lái警jǐng。

全文共 169 字 · 10 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

湆淡滩：地名，位于今福建境内，以水流湍急险恶著称。

瓯粤：指浙江南部和福建一带的古称。

扶舆：扶着车轿或依靠交通工具，此处指乘车马陆行。

僮仆：书童仆人，代指随从人员。

千金躯：极其珍贵的身体，语出《汉书》“千金之子，坐不垂堂”。

蛟螭：蛟龙与螭龙，泛指水中凶猛的怪物。

巧穽：巧妙的陷阱。

矫情镇物：故意抑制情感以保持镇定，典出谢安淝水之战时故作从容的故事。

译文

向南来到瓯粤之地，这里几乎没有平坦的陆地，满眼都是翠绿的山峦起伏，碧绿的波涛汹涌翻滚。如果选择走陆路，我担心会遭受风霜雨雪的侵袭；若是买船走水路，或许能让随行的仆人歇息片刻。然而白昼里的清滩上，水声如雷霆般轰鸣作响，乱石交错如同犬牙，惊涛骇浪令人胆寒。我平生珍重自己这宝贵的性命，怎敢轻易将安危托付给船夫手中的一根竹篙？船只飘摇不定，像落叶一样在水中荡漾，势头越来越急，连锅灶都倾斜倒塌无法站立。眼看白色的浪花散开如同银山崩塌，水中的蛟龙怪鱼堂堂正正地显露出来。世人大多为了追逐利益而冒险前行，但我若不安分守己，后悔也来不及了。唉，世间的道路风波凶险猛烈，巧妙的陷阱和危机在暗中驰骋蔓延。江湖上的沉船事故还能让人引以为戒，但权势利欲对人性的腐蚀却终究无人省悟。那种故作镇定、压抑真情的做法不值得多提，写下这首诗姑且作为对后来人的警示。

赏析

此诗借描写湆淡滩行舟之险，隐喻仕途与世路的凶危。诗人通过对比自然界的惊涛骇浪与人心的贪欲陷阱，表达了对盲目逐利的批判和对自身安危的审慎态度，结尾点明警世之意，立意深远。