东皋十首其二

宋 ·宋诗

郭guō外wài朝zhāo阳yáng一yī卷juàn斜xié,青qīng槐huái厅tīng事shì带dài丘qiū麻má。
路lù逢féng扶fú辔pèi双shuāng童tóng问wèn,不bú是shì城chéng东dōng太tài尉wèi家jiā。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

郭外:城外。

朝阳一卷斜:早晨的阳光斜照在一卷书上。

青槐厅事:种有青槐树的官府大厅。

带丘麻:周围环绕着小山丘和麻田。

扶辔双童:牵着马缰绳的两个童子。

太尉家:高官显贵的家庭。

译文

在城外的居所,清晨的阳光斜照在我手中的书卷上;这里的厅堂种满了青槐树,四周环绕着小山丘和麻田。路上遇到两个牵马的童子询问我的去向,他们大概以为我是城东那位太尉大人家的客人吧。

赏析

这首诗描绘了东皋宁静优美的自然环境和生活场景。通过“朝阳”、“青槐”等意象,营造出一种闲适淡雅的氛围,表现了诗人远离官场喧嚣、享受田园乐趣的心情。