赠窦五判官

故gù旧jiù相xiāng逢féng三sān两liǎng家jiā，爱ài君jūn兄xiōng弟dì有yǒu声shēng华huá。

文wén辉huī锦jǐn綵cǎi珠zhū垂chuí露lù，逸yì兴xīng江jiāng天tiān绮qǐ散sàn霞xiá。

美měi玉yù自zì矜jīn频pín献xiàn璞pú，真zhēn金jīn难nán与yǔ细xì披pī沙shā。

终zhōng须xū撰zhuàn取qǔ新xīn诗shī品pǐn，更gèng比bǐ芙fú蓉róng出chū水shuǐ花huā。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

判官：官职名，协助主官处理事务。

有声华：有名望和才华。

锦綵：锦绣彩缎，比喻文章华丽。

绮散霞：如绮罗散开成晚霞，形容文采绚烂。

献璞：进献未经雕琢的玉石，比喻展示才华或作品。

披沙：淘洗沙子寻找金子，比喻筛选人才或作品。

芙蓉出水花：比喻清新自然的艺术风格，出自谢灵运评颜延之诗语。

老朋友相逢只有两三家人，我喜爱你们兄弟俩的名望与才华。你们的文章光辉如锦绣垂露般晶莹，飘逸的兴致像江天绮霞般散落。美玉自恃珍贵频频进献原石，真金难以在细沙中被轻易辨认。终究需要选取新的诗歌品第，要比那芙蓉出水的花朵更加清新动人。

诗歌赞扬窦五兄弟的文采与品格。前半部分极力渲染其文章的华丽与兴致的飘逸，后半部分则转向对其才华未被充分发掘的惋惜（难与细披沙），并提出更高的审美标准（比芙蓉出水），既有赞美又有勉励。