山势欲相抱，一条微径盘。
攀萝歇复行，始得凌仙坛。
闻道葛夫子，此中鍊还丹。
丹成五色光，服之生羽翰。
灵草空自绿，餘霞谁共餐。
至今步虚处，犹有孤飞鸾。
幽幽古殿门，下压浮云端。
万丈水声落，四时松色寒。
既入无何乡，转嫌人事难。
终当远尘俗，高卧从所安。
登潜山观
全文共 129 字 · 10 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
潜山：在今安徽安庆，传说葛洪曾在此炼丹。
葛夫子：指葛洪，东晋道教理论家、医学家。
鍊还丹：炼制返老还童的丹药。
羽翰：翅膀，指飞升成仙。
步虚处：道士诵经礼拜的地方。
孤飞鸾：孤独的飞翔鸾鸟，象征高洁的隐士或仙人。
无何乡：即“无何有之乡”，庄子寓言中的虚幻之地，指超脱现实的境界。
高卧：隐居不出。
译文
山势好像想要互相拥抱，只有一条微小的小路盘旋而上。攀着藤萝歇歇走走，终于登上了仙坛。听说葛夫子曾经在这里炼制还丹。丹药炼成时有五色光芒，服食后便能生出翅膀飞升。灵草空空地碧绿生长，剩下的霞光谁与之共餐？直到今天那步虚诵经的地方，似乎还有孤飞的鸾鸟。幽幽的古殿门，向下压着浮动的云端。万丈水声落下，四季松色寒冷。既然进入了这无何有之乡，反而嫌弃人事艰难。终究应当远离尘俗，高高卧眠，顺从自己的安逸。
赏析
这首诗记述了游览潜山道观的经历。前半部分写景叙事，描绘登山之险与葛洪炼丹之传说；后半部分转入抒情议论，面对古殿、松涛、水声，诗人感到尘世烦扰，从而萌生了彻底隐居、追求精神自由的愿望。意境清冷幽深。