次韵明仲畦字韵诗

宋 ·宋诗

祝zhù融róng散sàn仙xiān在zài西xī溪xī,此cǐ老lǎo平píng生shēng无wú町tīng畦qí。
一yī日rì不bú见jiàn十shí日rì恨hèn,绿lǜ稻dào渺miǎo渺miǎo吞tūn幽yōu思sī。
细xì红hóng时shí浇jiāo垒lěi块kuài胸xiōng,跣xiǎn行xíng笑xiào逆nì泠líng然rán风fēng。
意yì消xiāo万wàn事shì如rú燎liáo发fā,小xiǎo醉zuì扶fú头tóu须xū半bàn月yuè。
叩kòu梧wú林lín谷gǔ为wèi呼hū号háo,隠yǐn几jǐ乾qián坤kūn有yǒu超chāo越yuè。
自zì怜lián顽wán钝dùn不bù可kě鞭biān,挽wǎn之zhī欲yù置zhì名míng流liú边biān。
长zhǎng言yán为wèi我wǒ澡zǎo袢pàn暑shǔ,洒sǎ目mù万wàn線xiàn琮cóng琤chēng悬xuán。

全文共 118 字 · 7 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

祝融散仙:指胡明仲,祝融是火神,散仙指未受封号的仙人,此处戏称。

西溪:地名,或指西湖边的居所。

町畦(tíng qí):田界,比喻规矩、界限。

垒块:心中郁结不平之气。

跣行:光脚走路。

逆:迎着。

泠然:清凉的样子。

燎发:烧头发,比喻急躁或痛苦消除得快。

扶头:提神解酒。

半月:半个月,或指时间短暂。

叩梧:敲击梧桐。

呼号:呼喊。

隠几:靠着几案。

乾坤:天地。

鞭:鞭策。

名流:有名望的人。

澡袢(pán)暑:洗去闷热。

琮琤(cóng chēng):玉石撞击声,形容水流声。

译文

祝融散仙住在西溪,这位老人平生没有规矩界限。一天不见就像十天那么遗憾,渺渺绿稻吞没了幽深的思绪。偶尔用细红的花朵浇灌心中郁结的不平之气,光脚笑着迎接清凉的风。意念消散万事如烧头发般迅速解决,小醉后提神只需半个月。敲击梧桐在林谷中呼号,靠着几案在天地间超越自我。自怜顽固迟钝不可鞭策,想把他拉到名流身边。长篇大论为我洗去闷热,洒满双眼万千线条如玉石撞击声悬挂。

赏析

这首诗形象地刻画了友人胡明仲狂放不羁、超脱世俗的性格。通过“无町畦”、“跣行”、“叩梧呼号”等细节,展现了一个不拘礼法、亲近自然的隐士形象。诗人将自己置于“顽钝”的位置,反衬友人的洒脱,表达了对这种自由精神的向往和对友情深厚的珍视。语言生动活泼,富有动感。