策杖

宋 ·宋诗

策cè杖zhàng农nóng家jiā去qù,萧xiāo条tiáo绝jué四sì邻lín。
空kōng田tián依yī垅lǒng峻jùn,断duàn藁gǎo布bù窠kē匀yún。
地dì薄báo惟wéi供gōng税shuì,年nián丰fēng尚shàng苦kǔ贫pín。
平píng生shēng饱bǎo官guān粟sù,愧kuì尔ěr力lì耕gēng人rén。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

策杖:拄着手杖。

萧条:冷落凄凉。

垅(lǒng):田埂。

断藁(gǎo):切断的稻草。

窠(kē):鸟巢,此处指堆放整齐的样子。

供税:缴纳赋税。

官粟:官府发放的俸禄粮食。

译文

我拄着手杖走向农家,四周一片萧条,几乎看不到邻居。空旷的田地靠着高高的田埂,切断的稻草均匀地铺撒着。土地贫瘠产出的粮食仅仅够缴纳赋税,即使年成丰收农民仍然困苦贫穷。我平生饱食了官府的俸禄,面对你们这些努力耕作的农夫感到十分惭愧。

赏析

这首诗真实反映了宋代农村的贫困状况。诗人通过亲眼所见,揭示了“地薄惟供税,年丰尚苦贫”的社会矛盾。结尾的自我反省“愧尔力耕人”,体现了儒家士大夫关心民瘼、自省自律的道德情怀。