山馆偶题

宋 ·宋诗

水shuǐ绕rào山shān堂táng竹zhú映yìng桥qiáo,偶ǒu来lái尘chén意yì已yǐ潜qián消xiāo。
最zuì怜lián晓xiǎo日rì浮fú波bō影yǐng,满mǎn壁bì煌huáng煌huáng玉yù电diàn摇yáo。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

山堂:山中的厅堂。

潜消:悄然消失。

玉电:比喻波光如玉石般晶莹,闪电般耀眼。

译文

流水环绕着山中的厅堂,竹子映衬着小桥,偶然来到这里,世俗的烦恼念头已经悄然消散。最喜爱清晨的阳光洒在水面上泛起的倒影,满墙壁都是辉煌灿烂的光影,如同美玉般的电光在摇曳闪烁。

赏析

短小精悍,通过光影的变化营造出一种晶莹剔透、宁静致远的境界。表达了诗人摆脱尘俗、沉浸于自然之美的心境。