山馆春来特地幽，岸巾何日不同游。
花随石壁高低发，水绕茅簷左右流。
叵我三杯真性适，咍台一枕万缘休。
山中乐事端如许，为底周郎不肯留。
周元仲将出山有愁别园林后夜春之句因作此诗留之
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
周元仲：人名，诗人友人。
山馆：山中的旅舍或居所。
特地：特别。
岸巾：掀起头巾露出额头，形容不拘礼法。
叵我：不可我，意为使我不能自已。
真性适：本性得到满足。
咍台：笑台，指谈笑的地方。
万缘休：各种缘分都停止，指忘却世事。
端如许：确实如此。
为底：为什么。
译文
山中的馆舍在春天显得格外幽静，我们什么时候才能一起掀开头巾自由地游玩呢？花儿随着石壁的高低不同而开放，水流绕着茅檐左右两边流淌。三杯酒让我本性得到极大的满足，在谈笑台上枕头一靠，世间万般缘分都随之休止。山中的快乐事情确实就是这样，为什么周郎你不肯留下来呢？
赏析
此诗旨在挽留友人。前半部分极力渲染山中春景之美和生活之乐，后半部分通过饮酒谈笑的畅快体验，反衬出友人离去的不舍。语言通俗流畅，情感真挚热烈，充满了浓郁的生活气息。