窜鼠惊残梦，萧萧老屋虚。
风声传远濑，寒意入秋蔬。
客路漂摇久，归身憔悴餘。
西窗满残照，彷佛似吾廬。
次韵长汀壁间韵
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
次韵长汀壁间韵：依照长汀墙壁上题诗的韵脚唱和。
窜鼠：逃窜的老鼠。
萧萧：风声或凄凉的样子。
远濑（lài）：远处的急流。
客路：旅途。
漂摇：漂泊不定。
憔悴餘：剩下的只有憔悴。
吾廬：我的家。
译文
老鼠逃窜的声音惊醒了我残存的梦境，四周是萧瑟冷清的老旧房屋，显得空旷寂寥。风声传来了远处急流的声响，寒意渗透进了秋天的蔬菜之中。旅途漂泊的日子已经很久了，身体只剩下无尽的憔悴。西窗外洒满了夕阳的余晖，那景象恍惚之间，竟然像是回到了我自己的家。
赏析
此诗抒发了强烈的羁旅之苦和思乡之情。通过“窜鼠”、“老屋”、“风声”、“秋蔬”等意象，营造出凄清寒冷的氛围。颈联直陈漂泊之久与身心之疲。尾联以景结情，将异乡的残照幻视为故乡的景象，虚实相生，深刻地表达了游子对家乡的深切怀念和现实困境下的心理慰藉。