少年足风情，垂鞭卖眼行。
带金师子小，裘锦骐𬴊狞。
选匠装金镫，推钱買[钿]筝。
李陵虽效死，时论得虚名。
杂曲歌辞少年行
全文共 53 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
风情：风度情致。
垂鞭卖眼：放下马鞭，用眼色传情。
师子小：指狮子形的腰带扣较小巧精致。
骐𬴊狞：骐𬴊（qí lín），传说中的神兽，此处指良马神态威猛。
钿筝：镶嵌金花的古筝。
李陵：西汉将领，曾投降匈奴，后世对其评价不一。
虚名：空有的名声。
译文
这位少年风度翩翩，充满情致，他垂下马鞭，用眼色向路人抛媚眼前行。他身上佩戴的小巧狮子形带扣闪闪发光，骑着的良马神态威猛狰狞。他特意挑选工匠为马装上金镫，又花钱买来了镶嵌金花的古筝。虽然历史上李陵也曾为国效死，但在当时的舆论看来，他最终只留下了一个虚名罢了。
赏析
张祜笔下的少年注重外表修饰与享乐，最后引入李陵典故，形成强烈反差。暗示这种浮华的生活方式虽看似潇洒，实则缺乏真正的历史价值，表达了对当时社会风气的批判。