北风吹雪暮萧萧，问法寻僧上界遥。
临水手持筇竹杖，逢君不语指芭蕉。
寻三藏上人
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
三藏上人：指精通经律论三藏的僧人，即高僧。
问法：请教佛法。
上界：指寺庙所在的高处或仙境般的清净之地。
筇竹杖：用筇竹制成的手杖，常用于登山或行走。
芭蕉：佛教中常用来比喻事物虚幻不实，如“芭蕉叶大似展旗”。
译文
北风呼啸着卷起雪花，傍晚时分四周一片萧瑟寂静，我为了请教佛法，寻访那位高僧，前往那遥远而清幽的上界寺庙。当我手持筇竹杖走到水边遇见他时，他并没有说话，只是静静地指了指旁边的芭蕉树，似乎在暗示万法皆空的禅理。
赏析
诗境清冷孤高，富有禅意。通过“不语指芭蕉”的动作描写，展现了高僧的静默智慧与超脱世俗的风度，同时也表现了诗人对佛法的虔诚追求与顿悟的瞬间。