秋日经潼关感寓

唐 ·唐诗

昔xī年nián曾céng逐zhú汉hàn征zhēng东dōng,三sān授shòu兵bīng符fú百bǎi戰zhàn中zhōng。
力lì保bǎo山shān河hé嗟jiē下xià世shì,秋qiū风fēng牢láo落luò故gù营yíng空kōng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

潼关:著名关隘,位于陕西,地势险要。

汉征东:指汉代征讨东方的战事,这里借指过去的军事行动。

兵符:调遣军队的凭证。

下世:去世,指当年的战友或将领已故。

牢落:稀疏零落的样子。

译文

回想当年我曾追随军队向东征讨,多次被授予兵符,身经百战。如今只能叹息那些共同保卫山河的战友已经离世,秋风萧瑟中,只剩下空荡荡的旧营房,显得格外荒凉零落。

赏析

诗人路过潼关,触景生情。通过今昔对比,昔日的战火纷飞与今日的荒凉寂静形成强烈反差。表达了对往昔峥嵘岁月的怀念,以及对故人凋零、世事无常的深沉感慨。