霜钟初应律，寂寂出重林。
拂水宜清听，凌空散逈音。
舂容时未歇，摇曳夜方深。
月下和虚籁，风前间远砧。
净兼寒漏彻，闲畏曙更侵。
遥想千山外，泠泠何处寻。
寒夜闻霜钟
全文共 77 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
霜钟：秋天霜降时敲响的钟声。
应律：符合音律，也指节气变化。
重林：茂密的树林。
逈（jiǒng）音：悠远的声音。
舂容：声音舒缓悠扬。
虚籁：自然界无声之声，风声等。
远砧：远处捣衣的声音。
寒漏：计时的漏壶，指深夜。
曙更：拂晓的更鼓。
泠泠（líng líng）：清凉、清脆的声音。
译文
霜降时节的钟声起初符合音律，寂寂地从茂密的树林中传出。拂过水面适合清晰地聆听，凌空散开形成悠远的音响。声音舒缓悠扬还没有停歇，摇曳飘荡的夜晚正深。月下混合着自然的虚籁，风前夹杂着远处的捣衣声。纯净兼有寒冷漏壶的透彻，悠闲害怕拂晓更鼓的侵扰。遥想千山之外，那清脆的声音到哪里去寻找呢？
赏析
这首诗专门描写听觉感受，通过细腻的笔触刻画霜钟在不同环境下的声响变化。全诗意境清冷幽静，表现了诗人敏锐的艺术感知力和对宁静境界的追求。