弘阁陈芳宴，佳宾此会难。
交逢贵日重，醉得少时欢。
舒黛凝歌思，求音足笔端。
一闻清佩动，珠玉夜珊珊。
奉陪武相公西亭夜[宴]陆郎中
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
萧祜：唐代画家、诗人。
弘阁：宽敞的楼阁。
芳宴：美好的宴会。
贵日：重要的日子。
舒黛：舒展眉黛，指女子化妆或神态。
求音：寻求知音或音乐。
足笔端：笔下生花。
清佩：清脆的佩玉声。
珊珊：玉声。
译文
萧祜陪武相公在西亭夜宴陆郎中。宽敞的楼阁里陈设着芬芳的宴席，这样的好宾客聚会实在难得。相逢在如此尊贵的日子里，醉意中找回了少年时的欢乐。舒展眉黛，凝注着歌唱的情思；寻求音律，足以在笔端挥洒才华。一旦听到清脆的佩玉声响起，便觉得如珠玉碰撞，在夜晚发出珊珊悦耳的声音。
赏析
此诗侧重于宴会的艺术氛围，特别是音乐与书法的结合。“舒黛凝歌思”写出了表演者的专注，“足笔端”则赞美了主人的才情。结尾以声衬静，余韵悠长，展现了唐代文人雅集中诗、书、画、乐交融的特点。