华堂良宴開，星使自天来。
舞转朱丝逐，歌餘素扇回。
水光凌曲槛，夜色霭高台。
不在宾阶末，何由接上台。
奉陪武相公西亭夜宴陆郎中
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
华堂：华丽的厅堂。
星使：指奉命出使或地位尊贵的官员，此处指武相公。
朱丝：红色的琴弦，代指音乐。
素扇：白色的扇子，代指舞蹈道具。
曲槛：曲折的栏杆。
霭：云气聚集，此处形容夜色朦胧。
宾阶：宾客所走的台阶，谦称自己地位低微。
上台：指登上高台参与宴会，亦隐喻接近权贵。
译文
在这座装饰华丽的厅堂里，一场美好的宴会正在举行，那位如同天上星宿下凡般的尊贵使者——武相公，亲自莅临此地。随着红色琴弦奏出的乐曲声起，舞者旋转的身姿紧随其后；歌声余韵未消时，白色舞扇便已回旋收起。清澈的水光透过曲折的栏杆映照进来，朦胧的夜色笼罩着高耸的楼台。我本只是处于宾客行列末位的卑微之人，若不是这次机会，又怎能得以登上高台，近距离接触如此尊贵的客人呢？
赏析
诗人以恭敬的口吻描写夜宴盛况，重点在于表达对武相公的仰慕及自己能参与其中的荣幸。景物描写细腻，水光、夜色、歌舞交织，营造出静谧而高雅的氛围，情感真挚含蓄。