强吴矜霸略，讲武在深宫。
尽出娇娥辈，先观上将风。
挥戈罗袖卷，擐甲汗装红。
轻笑分旗下，含羞入队中。
鼓停行未整，刑举令方崇。
自可威邻国，何劳骋戰功。
吴宫教戰
全文共 77 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
强吴：强大的吴国。
矜霸略：夸耀称霸的谋略。
讲武：演习武艺，训练军队。
娇娥辈：美女们，指宫女。
上将风：大将的风范。
挥戈罗袖卷：挥舞兵器，卷起丝绸袖子。
擐甲汗装红：穿上铠甲，汗水浸红了衣服（或指红色战袍）。
分旗下：在旗帜下分队。
入队中：进入队伍中间。
鼓停行未整：鼓声停止，但队列还没有整齐。
刑举令方崇：刑罚举起，军令才显得崇高威严。
威邻国：威慑邻国。
骋戰功：炫耀战斗的功劳。
译文
强大的吴国夸耀着称霸天下的谋略，在深宫之中进行军事演练。所有的宫女都被派出来，首先观摩大将的风范。她们挥舞着兵器，卷起了丝绸做的袖子；穿好铠甲，汗水浸透了红色的衣装。她们带着轻松的笑声在旗下分队，含着羞涩进入队伍之中。当鼓声停下时，她们的行列还没有整理整齐；直到刑罚被执行，军令才显示出崇高的威严。这样自然可以威慑邻近的国家，哪里还需要去炫耀实际的战斗功劳呢？
赏析
此诗取材于孙武教战的历史故事（或类似题材），描写宫女习武的场景。诗人通过“笑”、“羞”与“刑”、“令”的对比，生动展现了军纪严明的重要性，同时也隐含了对吴国恃强凌弱、形式主义的讽刺意味。