岁岁湖南隐已成，如何星使忽知名。
沙鸥惯识无心客，今日逢君不解惊。
酬郑判官湖上见赠
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
郑判官：姓郑的判官，官员。
星使：皇帝派出的使者，此处指郑判官。
沙鸥：水鸟，常用来比喻隐士或与世无争的人。
无心客：没有机心的人，指诗人自己。
不解惊：不懂得害怕，因为彼此信任或习性相近。
译文
年复一年，我在湖南隐居的习惯已经养成，为什么这位朝廷派来的使者忽然知道了我的名字？这里的沙鸥已经习惯了像我这样没有机心的客人，所以今天遇到你这位官员，它们也不懂得惊慌飞走。
赏析
此诗通过描写沙鸥不惊的细节，侧面烘托了诗人与自然和谐共处、毫无机心的隐士形象。同时，“星使忽知名”暗示了外界对诗人声望的认可，但诗人并未因此改变隐居心态，反而以“惯识”、“不解惊”表达了一种从容淡定、不为名利所动的生活态度。