全文共 254 字 · 15 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
秦地：指陕西关中地区，古秦国所在地。
驿使：传递公文或信件的人。
章台：汉代长安街名，后世多指妓院或繁华之地。
棠梨宫：汉宫名，此处借指唐代宫廷或贵族居所。
葡萄馆：种植葡萄的馆舍，可能指胡商聚居区或特定园林。
寒食：清明节前一两天的节日，禁火冷食。
下杜：地名，杜陵之下，汉代贵族聚居地。
五陵：汉代五个皇帝陵墓所在地，多为富豪聚居区。
金市：长安西市，商业繁荣之地。
渭桥：横跨渭水的桥梁。
杨柳花：指《杨柳枝》曲，或柳絮飞舞的景象。
洛阳二月梨花纷飞之时，身在秦地的行人心中怀念故乡渴望归去。扬鞭驱马来到城南的大路上，早晨恰好遇到一位来自秦川的驿站使者。使者说前几天刚从章台出发，传话说长安的春天来得特别早。棠梨宫里燕子刚刚飞来，葡萄馆里的花朵正开得鲜艳。想到这些让人归心似箭，恨不得三月就能到达长安大道。长安道上的春色令人怜爱，微风摇曳阳光洒在曲江河边。万户楼台临靠着渭水，五陵的花柳布满了整个秦川。秦川在寒食节期间最为繁华，游子春来见到鲜花满心欢喜。在下杜斗鸡尘土飞扬，在章台走马太阳已偏西。章台作为帝都被称为富贵之乡，傍晚时分青楼里响起歌声钟鼓之声。富贵之家的豪族骑着白马骄横，五陵的少年互不相让。双双拿着弹弓来到金市，两两挥动马鞭冲上渭桥。渭城桥头的酒刚刚酿熟，不知谁家宿在了金鞍白马旁。可怜那锦瑟筝琵琶奏出的音乐，在玉台上清酒相伴来到你家。年轻女子春来不懂害羞，娇柔地唱起一曲《杨柳花》。
崔颢此诗篇幅较长，气势恢宏，通过空间转换（洛阳至长安）和时间推移（二月至三月），展现了游子对长安繁华生活的向往与回忆。诗中大量使用地名（章台、五陵、下杜等）和意象（梨花、燕、花柳、斗鸡、走马），极力渲染长安春天的生机勃勃与贵族生活的奢靡热闹。结尾以少女唱歌收束，余韵悠长，体现了盛唐诗歌开阔的胸襟与绚丽的色彩。