翠楼春酒虾蟆陵，长安少年皆共矜。
纷纷半醉绿槐道，蹀躞花驄骄不胜。
杂曲歌辞长安少年行
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
翠楼：青绿色的楼阁，指酒楼或妓院。
虾蟆陵：地名，位于长安附近，是著名的饮酒游乐之地。
矜：夸耀，自豪。
绿槐道：两旁种满槐树的道路。
蹀躞：小步走路或马匹徘徊的样子，此处形容马步轻盈或醉态。
花骢：毛色杂花的骏马。
骄不胜：骄傲得无法承受，或指马匹因酒气或兴奋而难以控制。
译文
在翠绿的楼阁和著名的虾蟆陵购买春酒畅饮，所有的长安少年都以此为荣并互相夸耀。他们半醉半醒地在种满绿槐的大道上纷纷扰扰地行走，骑着花色骏马，步伐轻浮摇摆，显得骄纵得几乎无法自持。
赏析
这是一首短小精悍的七绝，生动地勾勒出长安少年群体性的狂欢形象。“皆共矜”三字写出了当时社会风气中对这种游侠生活的推崇。后半部分通过“纷纷”、“蹀躞”、“骄不胜”等动态描写，将醉后的狂态表现得淋漓尽致，画面感极强，充满了盛唐特有的浪漫与奔放气息。