世态螳螂谩捕蝉，谁知富贵本由天。
但令册府荷氷鉴，何必熏炉拥燧烟。
一曲赐来成别墅，百杯赢得吸晴川。
可人过我谈名理，月到纱窗兴欲仙。
走笔次韵吴判院
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
走笔：快速书写。
判院：官名，判登闻鼓院等。
螳螂谩捕蝉：用“螳螂捕蝉，黄雀在后”典故，喻世态纷争。
册府：藏书之所，此指文馆。
氷鉴：即冰鉴，比喻明察。
燧烟：燧石取火之烟，指钻营。
别墅：本指别业，此用晋人王康琚“赐来成别墅”事。
晴川：晴朗的江面。
可人：可意之人。
名理：名理之学，指玄学清谈。
译文
世态纷争就像螳螂捕蝉一样徒劳，谁知道富贵本来就是由上天决定的。只要在文馆里秉持明察之心，何必去熏炉边钻营取巧呢。一曲赐来就成了别墅，百杯赢得吸尽晴川。可心的人来拜访我谈论名理，月亮照到纱窗上，兴致高得想要成仙。
赏析
此诗次韵吴判院，表达对世态纷争的鄙弃和对富贵天定的达观。首联以螳螂捕蝉喻世态，点明富贵由天；颔联言但求冰鉴之明，不事燧烟之钻营；颈联用赐曲、吸川典故，见豪放之情；尾联写可人过谈名理，月到纱窗，兴致欲仙。全诗用典贴切，意境超逸。