姚江得尉是公先，凤沼居慙我在前。
退处对栽三径柳，追欢时共五湖船。
尚嗟邻好无多日，何遽归程隔九泉。
苒苒衰迟易伤感，送违陡觉泪潸然。
丞相魏大观文挽辞
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
姚江：水名，在今浙江余姚。
凤沼：凤凰池，指中书省，代指高位。
三径柳：用陶渊明归隐典故，指隐居生活。
五湖船：用范蠡泛舟五湖典故，指逍遥游赏。
九泉：黄泉，指地下。
苒苒：渐渐。
译文
在姚江做县尉时，你是我的前辈，而我惭愧地先你一步进入了中书省。退居之后，我们相对栽种了三径的柳树，追欢作乐时常常一起泛舟五湖。我还感叹我们做邻居的日子没有多久，怎么你就突然归程阻隔在九泉之下了呢？我渐渐衰老，容易伤感，送别你时顿时觉得泪水潸然落下。
赏析
这首挽辞回顾与逝者的交谊，从同僚到邻居，再到共游，情谊深厚。以三径柳、五湖船写退居之乐，反衬生死相隔之痛。末句直抒衰迟易感、泪潸然之悲，语言平实而情感深挚。