万法归一，一归何处。
狭路相逢，两手分付。
逴得便行，黄河三千年一度清。
偈颂六十七首其五二
全文共 36 字 · 3 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
万法归一：所有现象最终归结为一个本源
一归何处：这个本源又归于哪里
狭路相逢：在狭窄的路上相遇，比喻关键的对决或时刻
两手分付：两只手交付出去，比喻全力以赴或放手一搏
逴得便行：一旦得到就立刻行动
黄河三千年一度清：黄河水浑浊，据说三千年才清澈一次，比喻极其罕见或漫长的等待
译文
世间万物最终都要归结到一个“一”字，但这个“一”又要回到哪里去呢？这就好比在狭窄的道路上迎面相遇，你必须拿出全部的本事，双手出击。一旦抓住了机会，就要立刻行动，哪怕要等到黄河水三千年才清澈一次那样的漫长岁月，也要坚持到底。
赏析
此偈承接经典的“万法归一”公案，进一步追问“一归何处”。作者用“狭路相逢”形容悟道的紧迫感，用“两手分付”表示毫无保留的投入。结尾引用黄河清的典故，强调了修行的坚韧与耐心，暗示真理虽难得，但只要行动果断、持之以恒，终可见证。