随宜饮酒聊充腹，取次衣裘亦暖身。
未必得年非瘦薄，无妨长福是单贫。
老龟岂羡牺牲饱，蟠木宁争桃李春。
随分自安心自断，是非何必问閒人。
诗二首其一
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
随宜：随便，随意。
取次：随意，草草。
牺牲：祭祀用的牲畜。
蟠木：盘曲的树木。
随分：按照本分，安于分限。
译文
随便喝点酒，姑且把肚子填饱；随便找件衣服穿，也能让身子暖和。未必非得瘦瘦薄薄的就活不长久，就算孤单贫穷，也不妨碍人长久地享福。那老龟难道会羡慕祭祀牲畜吃得饱吗？盘曲的树木又哪里会去争桃李的春光呢？安守本分、自己心里安定，是非对错，何必去问那些闲人呢。
赏析
此诗言安贫知足之理。前四句以饮酒衣裘起兴，说明生活但求温饱，瘦薄单贫无妨长寿；五六句以老龟、蟠木自比，不羡牺牲、不争春色，见淡泊之志；尾联点明“随分自安”，是非不必问人，表现超然自适的人生态度。