拾翠寻芳烈夜灯，芦芽穿膝笑无能。
飞泉泠淡与谁聼，空落断崖千万层。
偶作
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
拾翠寻芳：指寻访春色。
烈夜灯：疑指夜灯炽烈，或为“列夜灯”之误。
芦芽穿膝：芦苇芽穿过膝盖，形容久坐不动。
泠淡：清冷平淡。
译文
我寻访春色、拾取翠绿，在夜里点着明亮的灯；芦苇芽都穿过膝盖了，我笑着自己没什么能耐。那飞泉清冷平淡的声音，有谁来听呢？它白白地落在千万层的断崖下面。
赏析
诗题“偶作”，写禅者闲居自嘲。前两句以拾翠寻芳、芦芽穿膝写久坐无为，笑己无能，语带机锋。后两句转写飞泉泠淡、空落断崖，以无人听赏的泉声喻禅心孤寂，景中寓理，清冷而有余韵。