伏读时中胡公墓志辄用澹庵省斋铭诗之韵从仲威昆仲求本

宋 ·宋诗

千qiān年nián廉lián蔺lìn凛lǐn犹yóu寒hán,岂qǐ似shì乞qǐ人rén夸kuā豆dòu箪dān。
经jīng病bìng汉hàn儒rú颛zhuān学xué癖pǐ,义yì求qiú秦qín火huǒ未wèi烧shāo残cán。
名míng章zhāng可kě愧kuì功gōng言yán立lì,门mén户hù在zài君jūn兄xiōng弟dì难nán。
至zhì宝bǎo独dú完wán元yuán自zì贵guì,用yòng轻qīng宁níng事shì雀què空kōng弹dàn。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

伏读:恭敬地阅读。

时中胡公:胡宪,字时中,宋代学者。

澹庵:胡铨号澹庵。

省斋铭诗:胡宪的铭文诗。

仲威昆仲:胡宪的儿子们。

廉蔺:廉颇和蔺相如,比喻忠义之士。

凛犹寒:令人敬畏感到寒冷。

乞人夸豆箪:乞丐炫耀一碗豆子,比喻小气或卑微。

经病汉儒颛学癖:汉代儒生专攻一经的毛病。

秦火未烧残:秦始皇焚书坑儒后幸存的经典。

名章可愧功言立:名声文章惭愧,但立功立言成立。

门户在君兄弟难:家族的兴衰取决于你们兄弟的努力。

至宝独完:最珍贵的宝物独自完整。

雀空弹:麻雀白白被弹弓打,比喻无用或被浪费。

译文

千年前的廉颇蔺相如依然令人敬畏,不像乞丐炫耀一碗豆子那样卑微。汉代儒生专攻一经的毛病,是为了寻求秦火之后幸存的经典真理。虽然名声文章或许让人惭愧,但立功立言的事业已经确立。家族的门户兴旺全靠你们兄弟艰难支撑。至宝独自完好本来就很珍贵,何必轻率使用像弹麻雀一样浪费精力呢?

赏析

此诗是阅读胡宪墓志铭后的感想,并向其后人求取文本。作者高度赞扬胡宪的学术贡献和高尚品格,将其比作古代忠义之士。批评了狭隘的治学态度,肯定了保存经典的价值。结尾勉励胡氏兄弟继承父业,珍视家族荣誉,不要虚度光阴。语气庄重,充满敬意与期望。