暂来城市意何如，却忆葛阳溪上居。
不惮薄田输井税，自将嘉句著州闾。
波翻极浦樯竿出，霜落秋郊树影疎。
想到家山无俗侣，逢迎只是坐篮舆。
送李处士归弋阳山居
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
处士：有才德而隐居不仕的人。
弋阳：地名，在今江西境内。
葛阳：即弋阳的古称或别称。
薄田：贫瘠的土地。
井税：按田地征收的赋税。
州闾：乡里，邻里。
极浦：遥远的水边。
樯竿：桅杆。
篮舆：竹轿，常为隐士或老人所乘。
译文
你暂时来到城市之中，心里感觉怎么样呢？想必是又想起了在葛阳溪边的隐居生活吧。你不嫌弃土地贫瘠还要缴纳赋税，反而喜欢自己创作美好的诗句并在乡里间流传。想象一下，波浪翻涌在遥远的水边，桅杆高高耸立；秋霜落下，郊外的树木枝叶稀疏，影子显得清朗。当你回到家乡的山居时，那里没有世俗的伴侣纠缠，迎接你的只是静静地坐在竹轿上享受闲适。
赏析
诗人通过询问友人城市生活的感受，引出其对山居生活的怀念。诗中描绘了友人安贫乐道、吟咏自娱的高雅志趣，并通过对归家后自然景色和闲适生活的想象，表达了对友人隐逸生活的向往与赞美，意境清幽淡雅。