暂辞长老去随缘，候晓轻装寄客船。
佳句已齐康宝月，清谈远指谢临川。
滩经水濑逢新雪，路过渔潭宿暝烟。
暇日若随千骑出，南岩只在郡楼前。
送清洨上人谒信州陆员外
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
清洨上人：僧人法号清洨。
信州：地名，治所在今江西上饶。
陆员外：姓陆的员外郎，可能是当地官员或友人。
随缘：佛教语，顺应机缘，此处指僧人云游参访。
候晓：等待天亮。
康宝月：南朝宋画家陆探微画有《康宝月像》，此处借指高僧形象或艺术成就。
谢临川：指南朝谢灵运，曾任临川内史，以山水诗闻名。
水濑：急流中的浅滩。
渔潭：捕鱼的水潭。
千骑：形容随从众多，气势盛大。
译文
你暂时辞别了寺院的长老，顺应机缘外出参访，在天亮之前便收拾好轻便的行装登上了客船。你的优秀诗篇已经可以与描绘高僧形象的画作媲美，你那清雅的谈吐更是远远超过了以山水诗著称的谢灵运。一路上经过水流湍急的浅滩时恰逢新雪降临，路过捕鱼的水潭时在暮色烟霭中住宿。如果在闲暇的日子里跟随官员的车马出游，你会发现南岩的美景其实就在郡楼的前面，近在咫尺。
赏析
这是一首送僧人出游的诗。首联写出发情景，次联高度赞扬友人的诗才与谈吐，用典精当。颈联描写沿途景色，雪景与烟霭营造出清冷幽静的氛围。尾联提醒友人注意身边美景，含蓄地表达了对友人行程的关切与祝福，语言清丽流畅。